🔊 「捷」は勝ちの意で jié（ㄐㄧㄝˊ）と読む
名詞
📝 勝利や成功を伝える知らせ。台湾では競技の代表が世界大会で勝ったことを伝える報道に「傳來捷報」の形で用いられ、明るい知らせを告げる語である。
前線傳來捷報。
(Qiánxiàn chuán lái jiébào.)
前線から勝利の知らせが届いた。
國手在國際賽事頻傳捷報。
(Guóshǒu zài guójì sàishì pín chuán jiébào.)
代表選手は国際の大会で勝報を相次いで伝えている。
這則捷報鼓舞了全隊士氣。
(Zhè zé jiébào gǔwǔ le quánduì shìqì.)
この勝報は隊全体の士気を奮い立たせた。
⚖️ 類義語との比較
「捷報」は勝利や成功を伝える知らせを指す。台湾では競技の代表が世界大会で勝ったことを伝える報道に「傳來捷報」の形で用いられる。「噩耗」が悲しい知らせを表す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「捷報」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
