🔊 離合詞。「戒了毒」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入り「戒了毒」の形をとることがある。目的語はとらず、単独で述語となる。名詞を修飾するときは「戒毒中心」のように直接続き、薬物への依存を断つことを表す。
1
薬物への依存を断つ
📝 薬物への依存から抜け出すこと。台湾では毒品危害防制條例に基づき戒治の制度が設けられ、専門の医療と支援を受けられる仕組みが整えられている。
他下定決心戒毒。
(Tā xiàdìng juéxīn jièdú.)
彼は依存を断つ決意を固めた。
戒毒需要長期的醫療與支持。
(Jièdú xūyào chángqí de yīliáo yǔ zhīchí.)
依存を断つには長い医療と支えが要る。
政府設有戒毒的相關機構。
(Zhèngfǔ shè yǒu jièdú de xiāngguān jīgòu.)
政府は依存を断つための機関を設けている。
家人的陪伴對戒毒很重要。
(Jiārén de péibàn duì jièdú hěn zhòngyào.)
家族が寄り添うことは、依存を断つうえで大切である。
他仍在觀察期，尚未完全戒毒。
(Tā réng zài guāncháqí, shàngwèi wánquán jièdú.)
彼はなお経過を見る段階で、すっかりは断ち切れていない。
⚖️ 類義語との比較
「戒毒」は薬物への依存から抜け出すことを表す。台湾では毒品危害防制條例に基づき戒治の制度が設けられ、専門の医療と支援を受けられる仕組みが整えられている。「戒菸」は煙草をやめることを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「戒毒」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
