🔊 普通話では jiào と発音されるが、台湾華語では jiào と発音される。「較」の声調が異なる。
副詞
比較対象を伴い、程度がより高いことを示す。通常、比較対象の後に置かれる。
1
より〜である、さらに〜である
📝 「比」と組み合わせて使われることが多い。普通話の「比較」の「較」と同じ用法。
這件衣服比那件較貴。
(Zhè jiàn yīfú bǐ nà jiàn jiào guì.)
この服はあの服より高い。
他今天看起來較高興。
(Tā jīntiān kàn qǐlái jiào gāoxìng.)
彼は今日、より機嫌が良さそうに見える。
這個方法比以前的方法較有效。
(Zhège fāngfǎ bǐ yǐqián de fāngfǎ jiào yǒuxiào.)
この方法は以前の方法より効果的だ。
⚖️ 類義語との比較
「更 (gèng)」や「還 (hái)」も比較を表すが、「較 (jiào)」は「比 (bǐ)」と組み合わせて使われることが多く、やや書面語的な響きを持つ場合もあるが、日常会話でも広く使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
