普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

軍事

jūnshì ㄐㄩㄣ ㄕˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 軍事、軍事に関する事柄、軍隊や戦争に関する事務・活動
📝 名詞としてだけでなく、他の名詞を修飾する属性詞的な用法も非常に多い。
這兩國在軍事方面有密切的合作。 (Zhè liǎng guó zài jūnshì fāngmiàn yǒu mìqiè de hézuò.)
これら二国は軍事面で密接な協力関係にある。
他從小就對軍事歷史非常感興趣。 (Tā cóngxiǎo jiù duì jūnshì lìshǐ fēicháng gǎn xìngqù.)
彼は子供の頃から軍事史に非常に興味を持っている。
政府決定增加今年的軍事預算以強化國防。 (Zhèngfǔ juédìng zēngjiā jīnnián de jūnshì yùsuàn yǐ qiánghuà guófáng.)
政府は国防強化のため、今年の軍事予算を増額することを決定した。

💬 慣用表現

軍事演習
軍事演習、軍事トレーニング
例:海軍正在東部海域進行大規模的軍事演習。
軍事基地
軍事基地
例:這座島嶼上有一個重要的軍事基地。

⚖️ 類義語との比較

「軍事」は軍隊、戦争、国防に関する活動全般を指す広範な概念です。台湾では国家の安全保障に関連する公的な文脈(予算や官庁名など)では「國防(國防)」という言葉が好んで使われます(例:國防部、國防預算)。一方、技術や歴史、具体的な作戦行動については「軍事」が一般的に使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/19 11:07 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ