普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄩㄣˋㄌㄨㄛˋ

jùnluò ㄐㄩㄣˋ ㄌㄨㄛˋ

名詞
1 / コロニー、菌の集落
📝 一つの細菌や真菌が増えてできた目に見える集まり。微生物学や食品検査で使う術語で、衛生の指標として測られる。
培養皿上長出了幾個菌落 (Péiyǎngmǐn shàng zhǎng chū le jǐ ge jùnluò.)
シャーレにコロニーがいくつか現れた。
檢驗報告顯示菌落總數超標。 (Jiǎnyàn bàogào xiǎnshì jùnluò zǒngshù chāobiāo.)
検査報告は菌数が基準値を超えていることを示した。
不同的菌落顏色也不一樣。 (Bùtóng de jùnluò yánsè yě bù yíyàng.)
菌の種類が違えばコロニーの色も異なる。

⚖️ 類義語との比較

「菌落」は一つの菌が増えてできた目に見える集まりで、微生物学や食品検査の術語。台湾では食品の衛生検査で「菌落總數」が基準値として示される。「細菌」は菌そのものを指す語。「培養」は菌を増やす操作で、「培養皿」はシャーレを指す。「消毒」はこれらを取り除くことを言う。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/22 10:08 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ