普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

今天

v1
jīntiān ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
🔊 普通話では jīntiān だが、台湾華語では jīntiān。「天」の声調が第1声になる。

名詞
1 今日、本日
📝 台湾華語で最も一般的に使われる「今日」を指す表現。
今天天氣很好。 (Jīntiān tiānqì hěn hǎo.)
今日は天気がとても良いです。
今天星期天,我們全家去郊遊。 (Jīntiān xīngqítiān, wǒmen quánjiā qù jiāoyóu.)
今日は日曜日なので、家族みんなでピクニックに行きました。
今天有空嗎? (Nǐ jīntiān yǒu kòng ma?)
今日はお時間がありますか?
今天我要去夜市逛逛。 (Jīntiān wǒ yào qù yèshì guàngguang.)
今日は夜市にぶらぶら行くつもりです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite