𝕏 LINE FB

睛ㄐㄧㄥ

jīng ㄐㄧㄥ

🔊 「晴（qíng、晴れ）」と字形が似るので注意。睛は目偏、晴は日偏

名詞

1 目玉、瞳

📝 眼球そのもの。単独では使わず「眼睛」の形で用いるのが普通で、「畫龍點睛」は仕上げの一筆で全体を生かすことのたとえである。

他揉了揉眼睛，繼續看書。 (Tā róu le róu yǎnjīng, jìxù kànshū.)

彼は目をこすって、読書を続けた。

這句話是全文的畫龍點睛之筆。 (Zhè jù huà shì quánwén de huàlóng diǎnjīng zhī bǐ.)

この一文が全体を生かす決め手になっている。

目不轉睛地看了整整兩小時。 (Mù bù zhuǎn jīng de kàn le zhěngzhěng liǎng xiǎoshí.)

まばたきもせず、まるまる二時間見つめていた。

💬 慣用表現

畫龍點睛

最後の一筆を加えて、全体を生き生きとさせること

例：結尾這段話畫龍點睛，整篇文章都活了。

目不轉睛

まばたきもせず、じっと見つめるさま

例：觀眾目不轉睛地盯著舞臺。

「睛」は眼球そのものを指し、単独では使わず「眼睛」の形で用いる。字形の似た「晴」は日偏で晴天を指す別字なので、書き分けに注意が要る。「畫龍點睛」は最後の一筆で全体を生かすことのたとえで、文章や作品を評するのによく用いられる成語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/23 13:58 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「睛」を他の辞書で調べる (8件)