名詞
這條項鍊是純金做的。
(Zhè tiáo xiàngliàn shì chún jīn zuò de.)
このネックレスは純金でできています。
黃金價格最近上漲了。
(Huángjīn jiàgé zuìjìn shàngzhǎng le.)
金（黄金）の価格は最近上昇しました。
他買了一塊金飾。
(Tā mǎi le yí kuài jīnshì.)
彼は金の装飾品を1つ買いました。
金小姐是我的同事。
(Jīn xiǎojiě shì wǒ de tóngshì.)
金（きん）さんは私の同僚です。
金先生今天請假了。
(Jīn xiānshēng jīntiān qǐngjià le.)
金（きん）さんは今日お休みを取りました。
3
姓氏（金氏）。
金姓在韓國非常普遍。
(Jīn xìng zài Hánguó fēicháng pǔbiàn.)
金（きん）姓は韓国で非常に一般的です。
💬 慣用表現
金枝玉葉
①皇族や貴族の子孫。②美しく育った子供。
⚖️ 類義語との比較
「金」は貴金属としての「黄金」を指す場合と、姓氏としての「金」を指す場合がある。文脈で判断する必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/08 18:44
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「金」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
