普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

局部

v1
júbù ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ

限定詞
1 部分的な、局所的な
📝 主に名詞を修飾して、全体ではなく一部であることを示す。
局部地區有陣雨。 (Júbù dìqū yǒu zhènyǔ.)
局地的ににわか雨がある。
這是一項局部性的改革。 (Zhè shì yī xiàng júbù xìng de gǎigé.)
これは一部局所的な改革です。
局部腫脹是受傷的跡象。 (Júbù zhǒngzhàng shì shòushāng de jīxiàng.)
局所的な腫れは怪我の兆候です。
名詞
1 一部、局所
📝 全体の中の特定の部分や範囲を指す。
他只看了書的局部 (Tā zhǐ kàn le shū de júbù.)
彼は本の С部分だけを見た。
這個問題只影響到局部 (Zhège wèntí zhǐ yǐngxiǎng dào júbù.)
この問題は一部にしか影響しない。
局部地區的空氣污染比較嚴重。 (Júbù dìqū de kōngqì wūrǎn bǐjiào yánzhòng.)
局所的な地域の大気汚染は比較的深刻だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/18 00:35