普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄩˋㄐㄧㄤˋ

jùjiàng ㄐㄩˋ ㄐㄧㄤˋ

名詞
1 巨匠、大家
📝 ある分野で並ぶ者のない大家。芸術や建築の領域に用いられることが多く、台湾では美術館の企画展の題名に「〇〇巨匠展」の形で掲げられるのをよく見かける語である。
他是這個領域的巨匠 (Tā shì zhège lǐngyù de jùjiàng.)
彼はこの領域の巨匠である。
美術館推出印象派巨匠展。 (Měishùguǎn tuīchū yìnxiàng pài jùjiàng zhǎn.)
美術館は印象派の巨匠展を打ち出した。
巨匠的作品往往影響後世深遠。 (Jùjiàng de zuòpǐn wǎngwǎng yǐngxiǎng hòushì shēnyuǎn.)
巨匠の作はしばしば後の世に深く影響する。

⚖️ 類義語との比較

「巨匠」はある分野で並ぶ者のない大家を指す。芸術や建築の領域に用いられることが多く、台湾では美術館の企画展の題名に掲げられるのをよく見かける。「大師」「泰斗」は近い語、「新秀」が新進を指す対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ