動詞
📖 否定形は主に「沒獲得」を用いる。目的語には「支持」「成功」「好評」「機會」「獎項」などの抽象名詞や価値のあるものが来ることが多い。
1
得る、獲得する、手に入れる、勝ち取る
📝 努力の結果として、あるいは公的な形で何かを手に入れるというニュアンスが強い。
他在這次的馬拉松比賽中獲得了第一名。
(Tā zài zhè cì de mǎlāsōng bǐsài zhōng huòdé le dì-yī míng.)
彼は今回のマラソン大会で1位を獲得した。
這項新產品在市場上獲得了廣大的好評。
(Zhè xiàng xīn chǎnpǐn zài shìchǎng shàng huòdé le guǎngdà de hǎopíng.)
この新製品は市場で大きな好評を得た。
唯有不斷努力,才能獲得最後的成功。
(Wéiyǒu bùduàn nǔlì, cáinéng huòdé zuìhòu de chénggōng.)
絶えず努力してこそ、最後の手成功を手にすることができる。
這份提案已經獲得了主管的批准。
(Zhè fèn tí'àn yǐjīng huòdé le zhǔguǎn de pīzhǔn.)
この提案はすでに上司の承認を得ている。
很遺憾,我們這次沒能獲得對方的支持。
(Hěn yíhàn, wǒmen zhè cì méi néng huòdé duìfāng de zhīchí.)
残念ながら、我々は今回相手の支持を得ることができなかった。
透過這堂課,學生們可以獲得許多實用的知識。
(Tòuguò zhè táng kè, xuéshēngmen kěyǐ huòdé xǔduō shíyòng de zhīshì.)
この授業を通じて、学生たちは多くの実用的な知識を得ることができる。
⚖️ 類義語との比較
「獲得」は「得到」に比べて書き言葉的で、抽象的なものや価値のあるもの(賞、権利、支持など)を得る際に使われます。一方、「得到」は口語でもよく使われ、具体的な物(プレゼントなど)から抽象的なものまで幅広く使われます。「取得」は資格や同意などを正式な手続きを経て手に入れる際に多用されます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/08/19 15:28
/
v1
/
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「獲得」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)