動詞
📖 自動詞で目的語をとらない。否定は「未回流」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。流れが元へ戻ることを表し、人や資金の還流にも用いる。
1
逆流する、還流する、戻ってくる
📝 いったん出たものがもとへ戻ること。台湾では海外に出た企業が国内へ戻る「臺商回流」や、都市から地方へ人が戻る現象を述べるのに用いられる、経済の記事に頻出する語である。
不少臺商近年陸續回流。
(Bù shǎo Táishāng jìnnián lùxù huíliú.)
少なからぬ台湾企業が近年次々に国内へ戻っている。
資金開始回流本地市場。
(Zījīn kāishǐ huíliú běndì shìchǎng.)
資金が地元の市場へ戻り始めた。
年輕人回流農村的例子增加了。
(Niánqīngrén huíliú nóngcūn de lìzi zēngjiā le.)
若者が農村へ戻る例が増えた。
海水在退潮時回流。
(Hǎishuǐ zài tuìcháo shí huíliú.)
海の水は引き潮のときに戻ってゆく。
這批人才並未回流，仍留在海外。
(Zhè pī réncái bìng wèi huíliú, réng liú zài hǎiwài.)
この人材は戻っておらず、なお海外にとどまっている。
⚖️ 類義語との比較
「回流」はいったん出たものがもとへ戻ることを表す。台湾では海外に出た企業が国内へ戻る「臺商回流」や、都市から地方へ人が戻る現象を述べるのに用いられ、経済の記事に頻出する。「外流」が流出する対の語、「逆流」は流れに逆らうことを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「回流」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
