普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄏㄨㄢˋㄐㄩㄝˊ

huànjué ㄏㄨㄢˋ ㄐㄩㄝˊ

名詞
1 幻覚
📝 実際にはないものを感じ取ること。医学の用語であり、日常では思い違いを軽く述べるのにも用いられる。台湾では精神医療の説明に「幻聽」「幻視」と併せて現れる。
高燒可能引起幻覺 (Gāoshāo kěnéng yǐnqǐ huànjué.)
高い熱は幻覚を引き起こすことがある。
醫師區分幻覺與錯覺。 (Yīshī qūfēn huànjué yǔ cuòjué.)
医師は幻覚と錯覚を区別する。
我大概是出現幻覺了。 (Wǒ dàgài shì chūxiàn huànjué le.)
私はどうやら幻を見たらしい。

⚖️ 類義語との比較

「幻覺」は実際にはないものを感じ取ることを指す。医学の用語であり、日常では思い違いを軽く述べるのにも用いられる。台湾では精神医療の説明に「幻聽」「幻視」と併せて現れる。「錯覺」は誤って捉えることを指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ