普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄏㄞˇㄕㄤˋ

hǎishàng ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ

方位詞
1 海上、海の上
📝 海の面の上。台湾は島であるため、「海上救難」「海上作業」の形で航行や漁業、防災の記述によく現れる語である。
海上風浪很大,船班停駛。 (Hǎishàng fēnglàng hěn dà, chuánbān tíngshǐ.)
海上は風波が高く、船便は運休となった。
海巡人員進行海上救難。 (Hǎixún rényuán jìnxíng hǎishàng jiùnàn.)
海の巡視の職員は海上の救難にあたる。
這條航線是重要的海上通道。 (Zhè tiáo hángxiàn shì zhòngyào de hǎishàng tōngdào.)
この航路は重要な海上の通り道である。

⚖️ 類義語との比較

「海上」は海の面の上を指す。台湾は島であるため、「海上救難」「海上作業」の形で航行や漁業、防災の記述によく現れる。「陸上」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ