名詞
1
広報、対外的な関係づくり
📝 組織が世間や報道機関との関わりを保つ働き。台湾では「公關部門」「公關公司」が定着し、危機の際の対応を「危機公關」と呼ぶ。英語の頭字語でも呼ばれる。
這件事交由公關部門處理。
(Zhè jiàn shì jiāo yóu gōngguān bùmén chǔlǐ.)
この件は広報の部署に任された。
危機公關做得好，傷害就能降低。
(Wéijī gōngguān zuò de hǎo, shānghài jiù néng jiàngdī.)
危機の際の対応がよければ、損なわれる度合いを抑えられる。
公司委託公關公司辦記者會。
(Gōngsī wěituō gōngguān gōngsī bàn jìzhěhuì.)
会社は広報の会社に委託して記者会見を催した。
2
広報を担当する人
📝 広報の役を務める人。台湾では飲食や娯楽の業界で客の接遇を担う人を指すこともあり、文脈によっては別の職種を意味するため、場面を見て解する必要がある。
她是這家公司的公關。
(Tā shì zhè jiā gōngsī de gōngguān.)
彼女はこの会社の広報担当である。
公關要熟悉媒體生態。
(Gōngguān yào shúxī méitǐ shēngtài.)
広報の担当は報道の世界に通じていなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「公關」は組織が世間や報道機関との関わりを保つ働きを指し、台湾では「公關部門」「公關公司」が定着している。危機の際の対応は「危機公關」と呼ぶ。飲食や娯楽の業界では客の接遇を担う人を指すこともあり、文脈によって意味が分かれる点に注意が要る。「發言人」は報道官を指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「公關」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
