🔊 「乾」はここでは gān（ㄍㄢ）。姓や「乾坤」の qián とは読み分ける
名詞
📝 水分の多い「稀飯」に対して、水を切って炊いた飯を指す。台湾では朝食に稀飯を食べる習慣があり、この対比で使われる。
早餐你要吃稀飯還是乾飯？
(Zǎocān nǐ yào chī xīfàn háishì gānfàn?)
朝食はおかゆにしますか、ご飯にしますか。
我比較喜歡吃乾飯。
(Wǒ bǐjiào xǐhuān chī gānfàn.)
私はご飯のほうが好きだ。
這一鍋是乾飯，不是稀飯。
(Zhè yì guō shì gānfàn, bú shì xīfàn.)
この鍋はご飯で、おかゆではない。
⚖️ 類義語との比較
「乾飯」は水分の多い「稀飯」に対して、ふつうに炊いた飯を指す。台湾では朝食に稀飯を食べる習慣があり、この対比で使われる。「白飯」は味をつけていない飯を指す最も日常的な語で、食堂では「白飯免費」の張り紙をよく見る。「粥」は稀飯とほぼ同じものを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「乾飯」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
