🔊 普通話では gèwèi。
名詞
1
皆様、皆さん（敬称）
📝 主に呼びかけや挨拶に用いられる、丁寧な表現。公的な場や、目上の人を含む集団に対して使われることが多い。
各位，請注意聽。
(Gèwèi, qǐng zhùyì tīng.)
皆様、注意してお聞きください。
各位來賓，午安！
(Gèwèi láibīn, wǔ'ān!)
ご来賓の皆様、こんにちは！
各位同事，今天的會議就到這裡。
(Gèwèi tóngshì, jīntiān de huìyì jiù dào zhèlǐ.)
各位の同僚の皆様、今日の会議はここまでです。
各位旅客請注意，本班機即將起飛。
(Gèwèi lǚkè qǐng zhùyì, běn bānjī jíjiāng qǐfēi.)
お客様各位にご注意申し上げます。本便は間もなく離陸いたします。
⚖️ 類義語との比較
「大家」はより口語的で、親しい間柄や一般的な集団に対して広く使われる。一方、「各位」はより丁寧で、公的な場や敬意を表したい場合に適している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
