🔊 離合詞。「服了藥」のように間に成分が入ることがある。「服」は飲む意で fú（ㄈㄨˊ）と読む
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入り「服了藥」の形をとることがある。目的語はとらず、単独で述語となる。否定は「未服藥」。連体修飾では「的」を伴い、薬を飲むことを表す改まった語である。
1
服薬する、薬を飲む
📝 薬を飲むこと。台湾では医師や薬剤師の指示、また薬袋の記載に用いられ、「飯後服藥」の形でよく目にする。日常会話では「吃藥」と言うのがふつうである。
請於飯後服藥。
(Qǐng yú fàn hòu fúyào.)
食後に服薬してください。
他每天固定服藥控制血壓。
(Tā měitiān gùdìng fúyào kòngzhì xiěyā.)
彼は毎日欠かさず薬を飲んで血圧を抑えている。
服藥期間應避免飲酒。
(Fúyào qíjiān yīng bìmiǎn yǐnjiǔ.)
服薬の間は酒を避けるべきである。
台灣口語多說吃藥，藥袋上則寫服藥。
(Táiwān kǒuyǔ duō shuō chīyào, yàodài shàng zé xiě fúyào.)
台湾の話し言葉ではたいてい吃藥と言い、薬袋にはこの語が記される。
他症狀已緩解，這兩天並未服藥。
(Tā zhèngzhuàng yǐ huǎnjiě, zhè liǎng tiān bìng wèi fúyào.)
彼は症状が和らぎ、この二日は薬を飲んでいない。
⚖️ 類義語との比較
「服藥」は薬を飲むことを表す改まった語である。台湾では医師や薬剤師の指示、また薬袋の記載に用いられ、「飯後服藥」の形でよく目にする。日常会話では「吃藥」と言うのがふつうである。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「服藥」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
