動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、単独で述語となる。否定は「未復學」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には学業に戻る学生が立ち、休学の後に学業へ戻ることを表す。
1
復学する、学業に戻る
📝 休学の後に学業へ戻ること。台湾では大学の学則に「休學」「復學」の手続きが定められ、兵役や病気、留学のために休んだ後に戻る場合によく用いられる語である。
他服完兵役後復學。
(Tā fú wán bīngyì hòu fùxué.)
彼は兵役を終えた後、学業に戻った。
復學須在期限內辦理手續。
(Fùxué xū zài qíxiàn nèi bànlǐ shǒuxù.)
学業に戻るには期限内に手続きをせねばならない。
休學兩年後她順利復學。
(Xiūxué liǎng nián hòu tā shùnlì fùxué.)
二年休んだ後、この人は滞りなく学業に戻った。
學校協助中輟生復學。
(Xuéxiào xiézhù zhōngchuò shēng fùxué.)
学校は学業を中断した生徒が戻るのを助けている。
他休學後就工作了，並未復學。
(Tā xiūxué hòu jiù gōngzuò le, bìng wèi fùxué.)
彼は休学の後そのまま働き、学業には戻らなかった。
⚖️ 類義語との比較
「復學」は休学の後に学業へ戻ることを表す。台湾では大学の学則に「休學」「復學」の手続きが定められ、兵役や病気、留学のために休んだ後に戻る場合によく用いられる。「休學」「輟學」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「復學」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
