名詞
1
補佐役、副官、ナンバーツー
📝 主となる者を助ける立場の人。台湾では選挙の報道で副総統や副市長の候補を「副手」と呼ぶのが定型で、「宣布副手人選」が組み合わせの発表を指す言い方である。
候選人宣布了副手人選。
(Hòuxuǎnrén xuānbù le fùshǒu rénxuǎn.)
候補は副の候補者を発表した。
這位副手為人低調，做事踏實。
(Zhè wèi fùshǒu wéirén dīdiào, zuòshì tāshí.)
この補佐役は控えめな人柄で、仕事は堅実である。
主廚身邊有兩位副手。
(Zhǔchú shēnbiān yǒu liǎng wèi fùshǒu.)
料理長のそばには二人の助手がいる。
⚖️ 類義語との比較
「副手」は主となる者を助ける立場の人を指す。台湾では選挙の報道で副総統や副市長の候補を「副手」と呼ぶのが定型で、「宣布副手人選」が組み合わせの発表を指す言い方である。「助手」は実務を手伝う者、「搭檔」は対等に組む相棒を指し、立場の重みが異なる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「副手」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
