動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、単独で述語となる。否定は「未復活」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「復活節」のように直接続く。主体には生き返るものや廃れた制度が立ち、よみがえることを表す。
1
よみがえる、復活する
📝 死んだものが生き返ること、また廃れたものが再び行われること。台湾では基督教の「復活節」の名として、また廃止された制度や催しの再開を述べるのに用いられる。
復活節是基督教的重要節日。
(Fùhuó jié shì Jīdūjiào de zhòngyào jiérì.)
復活祭は基督教の重要な祝日である。
這項傳統活動今年復活了。
(Zhè xiàng chuántǒng huódòng jīnnián fùhuó le.)
この伝統の催しは今年、再び行われるようになった。
這個角色在續集中復活。
(Zhège juésè zài xùjí zhōng fùhuó.)
この役柄は続編でよみがえる。
老品牌以新面貌復活。
(Lǎo pǐnpái yǐ xīn miànmào fùhuó.)
古い銘柄が新しい装いでよみがえった。
這項制度已廢止多年,並未復活。
(Zhè xiàng zhìdù yǐ fèizhǐ duō nián, bìng wèi fùhuó.)
この制度は廃されて久しく、よみがえってはいない。
⚖️ 類義語との比較
「復活」は死んだものが生き返ること、また廃れたものが再び行われることを表す。台湾では基督教の「復活節」の名として、また廃止された制度や催しの再開を述べるのに用いられる。「消亡」「廢止」が対をなす。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/24 04:06
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「復活」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)