普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

禱告

dǎogào ㄉㄠˇ ㄍㄠˋ

動詞
📖 目的語はとらず単独で述語となり、相手は「向……」、祈る対象は「為……」で示す。否定は「未禱告」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴い、神に向かって祈ることを表す。
1 祈る、祈祷する
📝 神に向かって祈ること。台湾ではキリスト教の礼拝や食前の祈りを指すのに広く用いられ、仏教や道教では「祈福」「誦經」と言うのがふつうである。
他們飯前會先禱告 (Tāmen fàn qián huì xiān dǎogào.)
彼らは食事の前にまず祈る。
牧師帶領會眾一起禱告 (Mùshī dàilǐng huìzhòng yìqǐ dǎogào.)
牧師は会衆を導いてともに祈る。
她每天為家人禱告 (Tā měitiān wèi jiārén dǎogào.)
この人は毎日家族のために祈る。
災後許多人聚集禱告 (Zāi hòu xǔduō rén jùjí dǎogào.)
災いの後、多くの人が集まって祈った。
他只是靜坐反省,並未禱告 (Tā zhǐshì jìngzuò fǎnxǐng, bìng wèi dǎogào.)
彼はただ静座して省みるだけで、祈りはしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「禱告」は神に向かって祈ることを表す。台湾ではキリスト教の礼拝や食前の祈りを指すのに広く用いられ、仏教や道教では「祈福」「誦經」と言うのがふつうである。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ