形容詞
性質・状態を表す。述語として「很」を伴うことが多い。修飾語として「的」を伴う。
1
（配偶者がなく）独身である
他今年三十歲了，還沒有結婚，是單身。
(Tā jīnnián sānshí suì le, hái méiyǒu jiéhūn, shì dānshēn.)
彼は今年三十歳ですが、まだ結婚しておらず、独身です。
很多年輕人選擇單身，享受自由的生活。
(Hěn duō niánqīng rén xuǎnzé dānshēn, xiǎngshòu zìyóu de shēnghuó.)
多くの若者は独身を選び、自由な生活を楽しんでいます。
她是一位獨立自主的單身女性。
(Tā shì yī wèi dúlì zìzhǔ de dānshēn nǚxìng.)
彼女は自立した独身女性です。
單身生活有單身的好處，也有單身的煩惱。
(Dānshēn shēnghuó yǒu dānshēn de hǎochù, yě yǒu dānshēn de fánnǎo.)
独身生活には独身の良い点もあれば、独身の悩みもあります。
⚖️ 類義語との比較
「未婚」は法的な婚姻関係にないことを指すのに対し、「單身」はより広範に、配偶者がいない状態全般を指す。結婚していないが同居している場合でも「單身」と表現されることがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
