𝕏 LINE FB

當務之急

dāngwùzhījí ㄉㄤㄨˋ ㄓㄐㄧˊ

名詞

1 今、最も急いで取り組むべきこと。最優先事項。

當務之急是解決眼前的危機。 (Dāngwùzhījí shì jiějué yǎnqián de wēijī.)

当務の急は、眼前の危機を解決することだ。

我們必須把當務之急放在首位。 (Wǒmen bìxū bǎ dāngwùzhījí fàng zài shǒuwèi.)

私たちは当務の急を最優先に置かなければならない。

經濟復甦是當務之急。 (Jīngjì fùsū shì dāngwùzhījí.)

経済の回復が当務の急である。

💬 慣用表現

當務之急

今、最も急いで取り組むべきこと。最優先事項。

例：當務之急是解決眼前的危機。

「當務之急」は、今、最も重要で、すぐに着手しなければならない事柄を指す四字熟語です。意味は日本語の「当務の急」とほぼ同じで、台湾華語でも広く使われます。大陸普通話でも同様に使われますが、より口語的な表現としては「当务之急」が一般的です。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/07/27 09:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「當務之急」を他の辞書で調べる (8件)