普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

大致

v1
dàzhì ㄉㄚˋ ㄓˋ

副詞 主に動詞や形容詞を修飾する。
1 おおよそ、だいたい、概して
📝 具体的な数値や詳細を避け、大まかな状況や傾向を示す。
這份報告大致上都完成了。 (Zhè fèn bàogào dàzhì shàng dōu wánchéng le.)
この報告書はおおよそ完成しました。
他對這件事大致了解。 (Tā duì zhè jiàn shì dàzhì liǎojiě.)
彼はこの件について大体理解しています。
這次的考試大致不難。 (Zhè cì de kǎoshì dàzhì bù nán.)
今回の試験はおおむね難しくありませんでした。

⚖️ 類義語との比較

「大概」と似ているが、「大致」の方がやや改まった響きがあり、より広範な状況や傾向を示す場合に使われることが多い。「差不多」は、数量や程度が近いことを示す場合に用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite