名詞
1
ビッグデータ（Big Data）
📝 英語の「Big Data」の訳語。2010年代初頭からIT・ビジネス用語として急速に普及し、現在も広く定着して使われている。台湾の公的機関や学術界では「巨量資料」と訳されることもあるが、日常会話やビジネス・メディアでは「大數據」も極めて一般的に用いられる。
這家公司利用大數據來分析消費者的購買行為。
(Zhè jiā gōngsī lìyòng dàshùjù lái fēnxī xiāofèizhě de gòumǎi xíngwéi.)
この会社はビッグデータを利用して消費者の購買行動を分析している。
在大數據時代，個人隱私和資訊安全變得更加重要。
(Zài dàshùjù shídài, gèrén yǐnsī hàn zīxùn ānquán biàn de gèngjiā zhòngyào.)
ビッグデータ時代において、個人のプライバシーと情報セキュリティは一段と重要度を増している。
政府運用大數據分析市區的交通流量，以改善塞車問題。
(Zhèngfǔ yùnyòng dàshùjù fēnxī shìqū de jiāotōng liúliàng, yǐ gǎishàn sāichē wèntí.)
政府はビッグデータを活用して市街地の交通量を分析し、渋滞問題の改善を図っている。
⚖️ 類義語との比較
台湾では英語の「Big Data」に対して、官公庁や国家教育研究院の標準術語としては「巨量資料（jùliàng zīliào）」が推奨された経緯があるが、メディアや民間企業、一般市民の間では「大數據」も幅広く使われており、現在では両者ともに通用する。中国大陸でも主に「大数据」と呼ばれる。
登録日:
2026/11/03 21:10
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「大數據」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
