普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄉㄚˋㄇㄧˇ

dàmǐ ㄉㄚˋ ㄇㄧˇ
🔊 大陸で広く用いられる語。台湾では「白米」「米」と言うのが一般的

名詞
1 (脱穀した)米、白米
📝 稲から得た食用の米。大陸では粟や麦と区別する語として広く用いられるが、台湾では単に「米」「白米」と言うのが普通で、この語形はほとんど使われない。
這袋大米是新收成的。 (Zhè dài dàmǐ shì xīn shōuchéng de.)
この袋の米は新しく取れたものである。
大米這個說法在臺灣多改說白米。 (Dàmǐ zhège shuōfǎ zài Táiwān duō gǎi shuō báimǐ.)
この言い方は台湾ではたいてい白米と言い換えられる。
南方以大米為主食。 (Nánfāng yǐ dàmǐ wéi zhǔshí.)
南方では米を主食とする。

⚖️ 類義語との比較

「大米」は稲から得た食用の米を指す。大陸では粟や麦と区別する語として広く用いられるが、台湾では単に「米」「白米」と言うのが普通で、この語形はほとんど使われない。「糙米」は精白していない玄米、「小米」は粟を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ