🔊 離合詞。「穿了孔」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入ることがある。目的語はとらず、穴のあく物が主語に立つ。否定は「未穿孔」。可能補語や重ね型はつくらない。穴をあける、また穴があくことを表す。
1
穴をあける、穴があく
📝 物に穴をあけること、また臓器などに穴があくこと。台湾では医学で「胃穿孔」「耳膜穿孔」の形が用いられ、事務では書類に穴をあける意にも使われる。
潰瘍嚴重時可能造成胃穿孔。
(Kuìyáng yánzhòng shí kěnéng zàochéng wèi chuānkǒng.)
潰瘍が重くなると胃に穴があくことがある。
這台機器可以在紙上穿孔。
(Zhè tái jīqì kěyǐ zài zhǐ shàng chuānkǒng.)
この機械は紙に穴をあけることができる。
他的耳膜因感染而穿孔。
(Tā de ěrmó yīn gǎnrǎn ér chuānkǒng.)
彼の鼓膜は感染によって穴があいた。
穿孔後的資料卡便於歸檔。
(Chuānkǒng hòu de zīliào kǎ biànyú guīdàng.)
穴をあけた資料の札は保管しやすい。
經檢查，腸壁完好並未穿孔。
(Jīng jiǎnchá, chángbì wánhǎo bìng wèi chuānkǒng.)
検査の結果、腸の壁は無事で穴はあいていない。
⚖️ 類義語との比較
「穿孔」は物に穴をあけること、また臓器などに穴があくことを表す。台湾では医学で「胃穿孔」「耳膜穿孔」の形が用いられ、事務では書類に穴をあける意にも使われる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「穿孔」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
