普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄔㄜㄆㄧㄠˋ

chēpiào ㄔㄜ ㄆㄧㄠˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 乗り物(鉄道、バス、飛行機など)に乗るための券。チケット。
我需要買一張高鐵的車票 (Wǒ xūyào mǎi yì zhāng gāotiě de chēpiào.)
私は新幹線のチケットを1枚買う必要があります。
請出示您的車票 (Qǐng chūshì nín de chēpiào.)
お客様のチケットをご提示ください。
這張車票可以搭乘捷運嗎? (Zhè zhāng chēpiào kěyǐ dāchéng jiéyùn ma?)
このチケットでMRTに乗車できますか?

⚖️ 類義語との比較

「票」はより広範な券(入場券、コンサートチケットなど)を指すのに対し、「車票」は乗り物に乗るための券に限定される。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/10 10:14 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ