𝕏 LINE FB

機ㄐㄧ票ㄆㄧㄠˋ

jīpiào ㄐㄧㄆㄧㄠˋ

📖 TOCFL（高階級）

名詞

1 量張航空券、飛行機のチケット

我已經買好去日本的機票了。 (Wǒ yǐjīng mǎihǎo qù Rìběn de jīpiào le.)

私はもう日本行きの航空券を買い終えました。

現在機票的價格變得很貴。 (Xiànzài jīpiào de jiàgé biàn de hěn guì.)

今、航空券の価格がとても高くなっています。

登機前請準備好護照和機票。 (Dēngjī qián qǐng zhǔnbèi hǎo hùzhào hàn jīpiào.)

搭乗前にパスポートと航空券を準備してください。

⚖️ 類義語との比較

台湾でも大陸でも「機票」が最も一般的な表現。口語では「飛機票 (fēijīpiào)」と言うこともある。台湾では空港を「機場 (jīchǎng)」と呼ぶのが一般的であり、大陸で使われる「飛機場 (fēijīchǎng)」という言い方は台湾ではあまり使われない。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/19 10:53 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「機票」を他の辞書で調べる (8件)