名詞
1
量位 (漫画・映画などの)超人的な能力を持つ人物、スーパーヒーロー
📝 主にフィクションの世界のキャラクターを指す。
這位超人擁有飛行的能力。
(Zhè wèi chāorén yǒngyǒu fēixíng de nénglì.)
この超人は飛行能力を持っています。
孩子們都喜歡看超人卡通。
(Háizimen dōu xǐhuān kàn chāorén kǎtōng.)
子供たちは皆、スーパーヒーローのアニメを見るのが好きです。
他就像生活中的超人一樣,什麼都能辦到。
(Tā jiù xiàng shēnghuó zhōng de chāorén yíxiàng, shénme dōu néng bàn dào.)
彼はまるで現実世界のスーパーヒーローのように、何でもこなせます。
2
(比喩的に)並外れて優れた能力や体力を持つ人
他一個人搬完了所有東西,真是個超人!
(Tā yí ge rén bān wán le suǒyǒu dōngxi, zhēn shì ge chāorén!)
彼一人で全ての荷物を運び終えた、本当に超人だ!
這位老師工作非常拼命,簡直是超人。
(Zhè wèi lǎoshī gōngzuò fēicháng pīnmìng, jiǎnzhí shì chāorén.)
この先生は仕事に非常に熱心で、まさに超人です。
⚖️ 類義語との比較
'英雄'はより広範な意味で、国や人々を救う偉大な人物を指すことが多い。'超人'は特にフィクションにおける超能力者や、比喩的な意味での並外れた能力を持つ人を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)