普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

昌ㄔㄤ盛ㄕㄥˋ

chāngshèng ㄔㄤ ㄕㄥˋ

形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不昌盛」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、国や家、事業が栄えて盛んなさまを表す書き言葉である。
1 栄えている、隆盛である
📝 国や家、事業が栄えて盛んなさま。改まった書き言葉で、台湾では祝いの言葉や記念の文章に「國運昌盛」「家道昌盛」の形で現れることが多い語である。
祝願國家繁榮昌盛。 (Zhùyuàn guójiā fánróng chāngshèng.)
国の栄え盛んならんことを願う。
這座城市在唐代最為昌盛。 (Zhè zuò chéngshì zài Tángdài zuì wéi chāngshèng.)
この都市は唐の世に最も栄えていた。
家業一度十分昌盛。 (Jiāyè yídù shífēn chāngshèng.)
家の業は一時たいそう栄えていた。
戰亂之後,此地不再昌盛。 (Zhànluàn zhīhòu, cǐ dì bú zài chāngshèng.)
乱の後、この地はもはや栄えていない。

⚖️ 類義語との比較

「昌盛」は国や家、事業が栄えて盛んなさまを表す改まった書き言葉である。台湾では祝いの言葉や記念の文章に「國運昌盛」の形で現れることが多い。「衰敗」「沒落」が対をなす語である。
登録日: 2026/08/24 04:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ