普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

成見

v1
chéngjiàn ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ

名詞
1 固定観念、偏見、先入観
📝 物事を客観的に判断せず、あらかじめ抱いている考えや見方。
我們應該努力消除對別人的成見 (Wǒmen yīnggāi nǔlì xiāochú duì biérén de chéngjiàn.)
私たちは他者に対する偏見をなくすよう努力すべきだ。
這是一個長久以來存在的成見 (Zhè shì yī ge chángjiǔ yǐlái cúnzài de chéngjiàn.)
これは長年存在している固定観念だ。
他對新事物總是有種成見 (Tā duì xīn shìwù zǒng shì yǒu zhǒng chéngjiàn.)
彼は新しい物事に対して常に一種の先入観を持っている。

⚖️ 類義語との比較

「成見」は、物事に対する固定化された見方や考え方を指し、しばしば否定的なニュアンスを含む。大陸普通話でも同様の意味で使われるが、台湾華語では「偏見」や「刻板印象」といった言葉もよく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:42