形容詞
述語用法では「很」を伴うことが多い。連体修飾では「的」を伴う。
1
頭の回転が速い、賢い、利口な
📝 台湾華語で最も一般的に使われる「賢い」を表す形容詞。
這個小孩很聰明。
(Zhège xiǎohái hěn cōngmíng.)
この子はとても賢い。
他是一個很聰明的學生。
(Tā shì yī ge hěn cōngmíng de xuéshēng.)
彼はとても賢い学生です。
她很聰明,一下子就學會了。
(Tā hěn cōngmíng, yī xiàzi jiù xuéhuì le.)
彼女は賢いので、すぐに覚えてしまった。
聰明反被聰明誤。
(Cōngmíng fǎn bèi cōngmíng wù.)
賢いことばかり考えていると、かえって失敗する。
⚖️ 類義語との比較
「聰明」は生まれつきの賢さや、物事を素早く理解する能力を指す。類義語の「智慧」はより深い洞察力や経験に基づいた知恵を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)