普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

智ㄓ慧ㄏㄨㄟˋ

zhìhuì ㄓ ㄏㄨㄟˋ
📖 TOCFL(進階級)

名詞
1 量種 物事の道理を深く理解し、適切に対処する能力。知恵、賢さ。
他很有智慧,能解決各種難題。 (Tā hěn yǒu zhìhuì, néng jiějué gè zhǒng nántí.)
彼はとても賢く、様々な難題を解決できる。
這是一個充滿智慧的決定。 (Zhè shì yí ge chōngmǎn zhìhuì de juédìng.)
これは知恵に満ちた決定だ。
運用你的智慧來思考。 (Yùnyòng nǐ de zhìhuì lái sīkǎo.)
あなたの知恵を働かせて考えなさい。

💬 慣用表現

大智若愚
真に賢い者は、愚かなふりをしている。
例:他總是默默耕耘,大智若愚。
愚不可及
愚かで、及ぶところがない。非常に愚かである。
例:他的行為真是愚不可及。

⚖️ 類義語との比較

「智慧」は、単なる知識の多さだけでなく、それを応用して物事の本質を見抜き、適切に対処する能力を指す。一方、「聰明」は、一般的に頭の回転が速く、物事を理解するのが早いことを指すことが多い。
登録日: 2026/05/09 02:33 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ