普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
bǐng ㄅㄧㄥˇ

名詞
1 / 第三位。順序・等級の第三番目。
📝 主に「甲、乙、丙、丁」のように、順序を示す際に使われる。
考試成績分為甲、乙、、丁等。 (Kǎoshì chéngjì fēnwéi jiǎ, yǐ, bǐng, dīng děng.)
試験成績は甲、乙、丙、丁などの等級に分けられる。
他這次的表現是等。 (Tā zhèicì de biǎoxiàn shì bǐng děng.)
彼の今回の成績は丙等だ。
在比賽中,他獲得了組冠軍。 (Zài bǐsài zhōng, tā huòdé le bǐng zǔ guànjūn.)
試合で、彼は丙組のチャンピオンになった。

💬 慣用表現

甲乙丙丁
順序や等級を示す。物事の順序。
例:這份文件是甲乙丙丁編號的。

⚖️ 類義語との比較

「甲、乙、丙、丁」は、古代中国の十干(甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸)に由来し、順序や等級を示す際に用いられる。特に「甲、乙、丙、丁」は、日常会話や文書で頻繁に使用される。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite