名詞
📝 地球の表層を覆う巨大な岩盤。台湾はユーラシアプレートとフィリピン海プレートの境にあり、この語は地震を説く報道や教科書に頻繁に現れる。
台灣位於兩大板塊的交界。
(Táiwān wèiyú liǎng dà bǎnkuài de jiāojiè.)
台湾は二つの大きな岩盤の境に位置する。
板塊擠壓造就了中央山脈。
(Bǎnkuài jǐyā zàojiù le Zhōngyāng shānmài.)
岩盤の押し合いが中央山脈を作り上げた。
地震多發生在板塊邊界。
(Dìzhèn duō fāshēng zài bǎnkuài biānjiè.)
地震はたいてい岩盤の境で起こる。
📝 分野や勢力のまとまりをたとえて言う語。台湾では株式市場の業種を指すのに用いられ、「電子板塊」「金融板塊」の形で経済の報道に現れる。
電子板塊今日領漲。
(Diànzǐ bǎnkuài jīnrì lǐngzhǎng.)
電子の業種が本日の上昇を牽引した。
這場選舉重整了政治板塊。
(Zhè chǎng xuǎnjǔ chóngzhěng le zhèngzhì bǎnkuài.)
この選挙は政治の勢力図を組み替えた。
⚖️ 類義語との比較
「板塊」は地球の表層を覆う巨大な岩盤を指す。台湾は二つの岩盤の境にあり、この語は地震を説く報道や教科書に頻繁に現れる。転じて市場の業種や勢力のまとまりをも表す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「板塊」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
