普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄅㄧㄥㄐㄧㄥ

bīngjīng ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄥ

名詞
1 氷晶、氷の結晶
📝 水蒸気が凍ってできる小さな結晶。雪の粒や高層の雲を構成する。台湾では気象の解説に現れるほか、食品の冷凍で「冰晶」が食感を損なう原因として語られる語である。
雪花是由冰晶組成的。 (Xuěhuā shì yóu bīngjīng zǔchéng de.)
雪片は氷の結晶からできている。
急速冷凍能減少冰晶生成。 (Jísù lěngdòng néng jiǎnshǎo bīngjīng shēngchéng.)
急速に凍らせれば氷の結晶ができにくい。
高空的卷雲主要由冰晶構成。 (Gāokōng de juǎnyún zhǔyào yóu bīngjīng gòuchéng.)
高空の巻雲は主に氷の結晶からなる。

⚖️ 類義語との比較

「冰晶」は水蒸気が凍ってできる小さな結晶を指し、雪の粒や高層の雲を構成する。台湾では気象の解説に現れるほか、食品の冷凍で氷の結晶が食感を損なう原因として語られ、「急速冷凍」がそれを抑える方法として紹介される。「結晶」は結晶一般を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:26 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ