普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄅㄢㄇㄚˇ

bānmǎ ㄅㄢ ㄇㄚˇ

名詞
1 / シマウマ
📝 白と黒の縞模様をもつアフリカの馬の仲間。台湾では動物園でおなじみで、この縞にちなんで横断歩道を「斑馬線」と呼ぶ言い方が日常に定着している。
動物園裡有幾隻斑馬 (Dòngwùyuán lǐ yǒu jǐ zhī bānmǎ.)
動物園にはシマウマが数頭いる。
斑馬身上的條紋各不相同。 (Bānmǎ shēnshàng de tiáowén gè bù xiāngtóng.)
シマウマの縞模様は一頭ごとに異なる。
過馬路要走斑馬線。 (Guò mǎlù yào zǒu bānmǎ xiàn.)
道を渡るときは横断歩道を歩かねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「斑馬」は白と黒の縞模様をもつアフリカの馬の仲間を指す。台湾では動物園でおなじみで、この縞にちなんで横断歩道を「斑馬線」と呼ぶ言い方が日常に定着している。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ