形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不暴烈」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、気性や勢いが荒々しく激しいさまを表す書き言葉である。
1
激烈である、気性が荒い
📝 気性や勢いが荒々しく激しいさま。台湾では人の性格を評するほか、自然現象の激しさを述べるのにも用いられる。人に向けて言えばけなす色を帯びる。
他的脾氣相當暴烈。
(Tā de píqì xiāngdāng bàoliè.)
彼の気性はたいそう荒い。
暴烈的風雨打壞了棚架。
(Bàoliè de fēngyǔ dǎ huài le péngjià.)
激しい風雨が棚を打ち壊した。
這種化學反應十分暴烈。
(Zhè zhǒng huàxué fǎnyìng shífēn bàoliè.)
この化学の反応はきわめて激しい。
他個性溫和，一點也不暴烈。
(Tā gèxìng wēnhé, yìdiǎn yě bù bàoliè.)
彼の性は穏やかで、少しも荒々しくない。
⚖️ 類義語との比較
「暴烈」は気性や勢いが荒々しく激しいさまを表す書き言葉である。台湾では人の性格を評するほか、自然現象の激しさを述べるのにも用いられる。「溫和」「平和」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「暴烈」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
