🔊 '子'は軽声
名詞
📝 手で持つための比較的太い棒を指すことが多い。
他手裡拿著一根木頭棒子。
(Tā shǒulǐ názhe yì gēn mùtou bàngzi.)
彼は手に1本の木の棒を持っている。
這根棒子太長了，放不進車子裡。
(Zhè gēn bàngzi tài cháng le, fàng bú jìn chēzi lǐ.)
この棒は長すぎて、車の中に入れられない。
以前的老師會用棒子處罰不乖的學生。
(Yǐqián de lǎoshī huì yòng bàngzi chǔfá bù guāi de xuésheng.)
昔の先生は、言うことを聞かない生徒を棒で罰したものだ。
⚖️ 類義語との比較
台湾華語において「棒子」は主に「叩くための棒」や「こん棒」を指します。中国大陸（特に北方）ではトウモロコシを指すことがありますが、台湾でトウモロコシは「玉米（yùmǐ）」と呼ぶのが一般的で、「棒子」と言うことはまずありません。また、野球のバットは「球棒（qiúbàng）」、リレーのバトンは「接力棒（jièlìbàng）」と呼びます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 20:21
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「棒子」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
