名詞
📝 悪事に対して返ってくる報い。仏教の因果の考えに基づく語で、台湾では「善有善報，惡有惡報」の言い回しが、民間の道徳観を表す言葉として広く知られている。
善有善報，惡有惡報。
(Shàn yǒu shàn bào, è yǒu èbào.)
善には善の報い、悪には悪の報いがある。
他相信作惡終將得到惡報。
(Tā xiāngxìn zuò'è zhōng jiāng dédào èbào.)
彼は悪をなせばいずれ報いを受けると信じている。
這種說法帶有因果惡報的觀念。
(Zhè zhǒng shuōfǎ dài yǒu yīnguǒ èbào de guānniàn.)
この言い方には因果の報いという考えが込められている。
⚖️ 類義語との比較
「惡報」は悪事に対して返ってくる報いを指す。仏教の因果の考えに基づく語で、台湾では「善有善報，惡有惡報」の言い回しが民間の道徳観を表す言葉として広く知られている。「善報」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「惡報」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
