名詞
📝 仲間内で取り決めた合図。台湾では遊びや競技での合図を指すのに用いられ、また物語で密かな連絡の手立てを述べるのにも現れる語である。
兩人事先約好了暗號。
(Liǎng rén shìxiān yuē hǎo le ànhào.)
二人はあらかじめ合図を取り決めていた。
捕手用手勢打暗號。
(Bǔshǒu yòng shǒushì dǎ ànhào.)
捕手は手ぶりで合図を送る。
這個手勢是他們之間的暗號。
(Zhège shǒushì shì tāmen zhījiān de ànhào.)
この手ぶりは彼らの間の合図である。
⚖️ 類義語との比較
「暗號」は仲間内で取り決めた合図を指す。台湾では遊びや競技での合図を指すのに用いられ、また物語で密かな連絡の手立てを述べるのにも現れる。「密碼」が数字や文字による符号を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「暗號」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
