名詞
這面鼓的聲音很好聽。
(Zhè miàn gǔ de shēngyīn hěn hǎotīng.)
この太鼓の音はとても美しいです。
他正在學打鼓。
(Tā zhèngzài xué dǎgǔ.)
彼は今ドラムを習っています。
樂隊裡有各種各樣的鼓。
(Yuèduì lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de gǔ.)
バンドには様々な種類の太鼓があります。
動詞
📖 否定形（不/沒）、目的語の種類（直接目的語）、補語"得"、重ね型（鼓鼓的）、可能補語
1
（太鼓などを）叩く、打ち鳴らす；（拍手を）する
他用力鼓了一下鼓。
(Tā yònglì gǔ le yíxià gǔ.)
彼は力強く太鼓を叩きました。
觀眾們熱烈地鼓掌。
(Guānzhòngmen rèliè de gǔzhǎng.)
観客たちは盛んに拍手しました。
不要在會議中鼓掌。
(Búyào zài huìyì zhōng gǔzhǎng.)
会議中に拍手してはいけません。
2
膨らませる、膨らむ
風把帆鼓起來了。
(Fēng bǎ fān gǔ qǐlái le.)
風が帆を膨らませました。
他的臉氣得鼓鼓的。
(Tā de liǎn qì de gǔgǔ de.)
彼は怒って顔を膨らませました。
氣球鼓得很大。
(Qìqiú gǔ de hěn dà.)
風船が大きく膨らみました。
3
奮い立たせる、励ます、扇動する
教練鼓舞隊員們繼續努力。
(Jiàoliàn gǔwǔ duìyuánmen jìxù nǔlì.)
コーチは選手たちを励まし、努力し続けるよう促しました。
他鼓起勇氣向她表白。
(Tā gǔ qǐ yǒngqì xiàng tā biǎobái.)
彼は勇気を奮い起こして彼女に告白しました。
這場演講鼓動了許多人。
(Zhè chǎng yǎnjiǎng gǔdòng le xǔduō rén.)
この講演は多くの人を奮い立たせました。
我們應該互相鼓勵。
(Wǒmen yīnggāi hùxiāng gǔlì.)
私たちは互いに励まし合うべきです。
量詞
1
（鼓の音や、空気・ガスなどの）一塊、一回
一鼓作氣，再而衰，三而竭。
(Yī gǔ zuò qì, zài ér shuāi, sān ér jié.)
一気に勢いづくが、二度目には衰え、三度目には尽きる。
他吸了一大鼓氣。
(Tā xī le yí dà gǔ qì.)
彼は大きく息を吸い込みました。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 23:58
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「鼓」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
