普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

高壓

v1
gāoyā ㄍㄠ ㄧㄚ

名詞
1 / 高血圧
他有高壓的毛病。 (Tā yǒu gāoyā de máobìng.)
彼は高血圧の持病がある。
醫生建議他多運動以降低高壓 (Yīshēng jiànyì tā duō yùndòng yǐ jiàngdī gāoyā.)
医師は彼に高血圧を下げるために運動を増やすよう勧めた。
這是高壓的症狀。 (Zhè shì gāoyā de zhèngzhuàng.)
これは高血圧の症状です。
2 / 高圧(電気・圧力など)
這是高壓電線,請勿觸摸。 (Zhè shì gāoyā diànxiàn, qǐng wù chùmō.)
これは高圧電線ですので、触れないでください。
高壓水槍可以用來清潔。 (Gāoyā shuǐqiāng kěyǐ yòng lái qīngjié.)
高圧洗浄機は清掃に使うことができる。

⚖️ 類義語との比較

「高壓」は台湾華語でも大陸普通話でも一般的に「高血圧」や「高圧(電気・圧力)」を指す。発音や用法に大きな違いはない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 23:24