名詞
1
量種 / 樣 食品、食べ物（特に加工・製造されたもの）
📝 「食物」が食べ物全般を指すのに対し、「食品」は商品として流通しているものや加工品を指す傾向が強い。
這家超市賣的食品都很新鮮。
(Zhè jiā chāoshì mài de shípǐn dōu hěn xīnxiān.)
このスーパーで売っている食品はどれもとても新鮮だ。
為了健康，我盡量不吃加工食品。
(Wèile jiànkāng, wǒ jìnliàng bù chī jiāgōng shípǐn.)
健康のために、私はなるべく加工食品を食べないようにしている。
進口食品的價格通常比較貴。
(Jìnkǒu shípǐn de jiàgé tōngcháng bǐjiào guì.)
輸入食品の価格は通常、比較的高い。
⚖️ 類義語との比較
「食物 (shíwù)」は生命を維持するために食べるもの全般（米、野菜、肉など）を指す広義の言葉です。一方、「食品 (shípǐn)」は主に工場で加工されたものや、店で商品として包装・販売されているものを指します。台湾では健康志向の高まりから「健康食品 (jiànkāng shípǐn)」や、食の安全を意味する「食品安全 (shípǐn ānquán)」という言葉がよく使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 21:10
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「食品」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
