🔊 普通話では tóufǎ だが、台湾華語では tóufǎ。「髮」の声調が異なる
名詞
📝 台湾華語では「頭髮」が一般的。普通話の「頭髮」と発音・声調は同じだが、台湾では「髮」の声調が第3声（fǎ）になる。
她的頭髮很長。
(Tā de tóufǎ hěn cháng.)
彼女の髪はとても長いです。
我需要剪頭髮。
(Wǒ xūyào jiǎn tóufǎ.)
私は髪を切る必要があります。
他染了一頭金色的頭髮。
(Tā rǎn le yī tóu jīnsè de tóufǎ.)
彼は金髪に染めた。
這瓶洗髮精的味道很好聞。
(Zhè píng xǐfǎjīng de wèidào hěn hǎowén.)
このシャンプーは良い香りがする。
⚖️ 類義語との比較
「頭髮」は髪の毛全体を指す。単数・複数の区別はない。髪の毛一本一本を指す場合は「一根頭髮」のように量詞を用いる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
