動詞
📖 否定形：不防守、沒防守。目的語は名詞句。補語「得」は通常使われない。重ね型はなし。可能補語は「能防守」「可以防守」。離合詞ではない。
1
（敵の攻撃や侵入などを）防ぐ、守る、防御する。
球隊必須加強防守。
(Qiúduì bìxū jiāqiáng fángshǒu.)
チームは守備を強化しなければならない。
他們努力防守，不讓敵人越過邊界。
(Tāmen nǔlì fángshǒu, bù ràng dírén yuèguò biānjiè.)
彼らは懸命に防衛し、敵が国境を越えないようにした。
這座城市易守難攻。
(Zhè zuò chéngshì yì shǒu nán gōng.)
この都市は守りやすく攻めにくい。
我們不能只顧進攻，也要注意防守。
(Wǒmen bù néng zhǐ gù jìngōng, yě yào zhùyì fángshǒu.)
我々は攻撃ばかりでなく、守備にも注意しなければならない。
比賽進入最後階段，雙方都在積極防守。
(Bǐsài jìnrù zuìhòu jiēduàn, shuāngfāng dōu zài jījí fángshǒu.)
試合は終盤に入り、双方とも積極的に守備をしている。
這次的防守策略非常成功。
(Zhè cì de fángshǒu cèlüè fēicháng chénggōng.)
今回の守備戦略は非常に成功した。
⚖️ 類義語との比較
「防守」は主にスポーツや軍事的な文脈で、相手の攻撃を防ぐ行為を指す。一方、「防禦」はより広範な意味で、危険や損害から身を守るためのあらゆる手段や体制を含む。例えば、病気に対する「防禦」や、経済的な「防禦」などにも使われる。日常会話では「防守」はスポーツの守備、「防禦」はより一般的な防御や防衛の意味合いで使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
