接続詞
📖 文頭、または文中で具体的な例を列挙する際に用いられる。口語で非常に多用される表現。
1
例えば、例を挙げると、例を言えば
台灣有很多有名的景點，譬如說台北101。
(Táiwān yǒu hěnduō yǒumíng de jǐngdiǎn, pìrúshuō Táiběi yī líng yī.)
台湾には有名な観光地がたくさんあります。例えば台北101などです。
他會說很多種語言，譬如說中文、英文和日文。
(Tā huì shuō hěnduō zhǒng yǔyán, pìrúshuō Zhōngwén, Yīngwén hàn Rìwén.)
彼は多くの言語を話せます。例えば中国語、英語、そして日本語です。
我喜歡戶外活動，譬如說爬山或游泳。
(Wǒ xǐhuān hùwài huódòng, pìrúshuō páshān huò yóuyǒng.)
私はアウトドア活動が好きです。例えば登山や水泳などです。
學習語言有很多方法，譬如說看電影或聽音樂。
(Xuéxí yǔyán yǒu hěnduō fāngfǎ, pìrúshuō kàn diànyǐng huò tīng yīnyuè.)
言語を学ぶには多くの方法があります。例えば映画を見たり音楽を聴いたりすることです。
⚖️ 類義語との比較
「譬如說」は「例えば」を意味する最も一般的な口語表現の一つです。「例如」はやや書き言葉的で硬い印象を与えます。「比如」や「比方說」もほぼ同義ですが、台湾の日常会話では「譬如說」が非常に好んで使われます。また、台湾華語では「和（と）」を「hàn」と発音するのが標準的です。
登録日:
2026/08/18 10:47
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「譬如說」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
