動詞
離合詞。目的語を取らない。否定は「不說謊」、「沒說謊」。
1
嘘をつく、偽りを言う
你不要說謊。
(Nǐ bùyào shuōhuǎng.)
あなたは嘘をついてはいけません。
他說謊了，我聽出來了。
(Tā shuōhuǎng le, wǒ tīng chūlái le.)
彼は嘘をつきました、私は聞き分けました。
孩子們很少說謊。
(Háizimen hěn shǎo shuōhuǎng.)
子供たちはめったに嘘をつきません。
他不敢說謊。
(Tā bù gǎn shuōhuǎng.)
彼は嘘をつく勇気がない。
你說謊！
(Nǐ shuōhuǎng!)
嘘つき！
他從來不說謊。
(Tā cónglái bù shuōhuǎng.)
彼は決して嘘をつかない。
⚖️ 類義語との比較
「說謊」は「嘘をつく」という行為そのものを指す動詞であり、離合詞として扱われます。大陸普通話でも同様の用法ですが、台湾華語ではこの離合詞としての用法が一般的です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 10:41
広告エリア (Detail Footer)
